点訳アラカルト


第5回 入力から発送までの手順
2001.6.20


トニカでは依頼された楽譜を、担当する会員がひと通り点字入力した後、自分自身で校正します。その際、点訳者が「墨字」と呼んでいる、点字を黒い点で印刷したリストを使います。下の画像は、墨字印刷した点字楽譜の一例です。

画像_墨字印刷

その後、他の会員にも校正をしてもらい、更に修正します。このような作業を最低でも2〜3度繰り返して、ようやく点訳完了となります。

点訳完了した点字楽譜は点字プリンターで出力し、製本して、発送します。下の画像は、点字プリンターで出力しているところと、バインダーを使用して製本された点字楽譜の一部です。

画像_点字プリンター

画像_点字楽譜

次回をお楽しみに…。

アラカルト目次